Junto ao lago de Neuchâtel

Junto ao lago de Neuchâtel
Gaivotas, marrecos
E um ganso.
Um grande e lindo ganso
Que nos pareceu um cisne...
Pedrinhas sob a água...
Barcos estacionados no seco, sobre rodas.
Tempo brumoso
E um grande frio, de zero grau.
Fotografo a paisagem.
Fotografo Kika.
Fotografo tudo!...
Agora, eu e o lago
Com seu ganso,
Com seus marrecos e suas gaivotas...


Peço pra tirar uma foto.
Kika me faz esse favor e me devolve o aparelho fotográfico.
De suas mãos para as minhas, solta-se a câmera no ar...
Cai nas pedras.
Uma pilha salta,
A tampinha da pilha se solta também.
Estarei sem máquina?...
Uma súbita raiva:
Paguei caro, no entanto,
Parece até que foi roubada,
Pra me faltar logo nessa hora!...

Enfim, depois de algumas tentativas,
Recolocam-se a peça e a pilha.
Mas não recoloco em minha filha
O momento de paz que lhe foi roubado...
Sem querer,
Fiz com que se sentisse culpada,
Por ter soltado a máquina no ar...
Tudo por causa de um ganso.
Um lindo e bravo ganso
Que poderia ter nos bicado...

Guardo melhores lembranças do lago Leman,
Que banha Genebra...